近义词辨析
effort, pains, endeavour, struggle
这些名词均表示“努力”之意。
effort通常指完成某特定任务所需付出的或大或小的努力,可指一次的努力,也可指坚持不懈的努力。
pains侧重在面临困难或阻力时所作的努力,表示尽力的努力。
endeavour指持久的,坚持不懈的,甚至是终身的努力,强调努力的认真与决心。
struggle指为克服困难或阻力所作的努力,也指因决心、意志或干劲而产生的极大努力。
entrance, entry, admittance, admission
这些名词含有“入口或进入”之意。
entrance含义广泛,作“进入”解时,可用于许多场合;作“入口”解时,指有门或栏的入口处。
entry强调正式地、礼仪地进入。用作“入口”解时,多指房门、院门、门廊等。
admittance指许可进入某地或某建筑物。
admission指被允许进入某公共场所或建筑物的权利,也指进入某一组织。
mistake, shortcoming, defect, slip
这些名词均有“错误”或“缺点”之意。
error指思想或行动背离正题轨道或没有得到正确指引而出现的偏差或错误。
fault一般指小并且可宽容的缺点、错误。
blunder通常指由于无知或情况不明造成判断或行动上的大错。
flaw指结构或组织上的缺点,如破裂之处。用作比喻意义时,指品格上的缺陷。
mistake最普通用词,泛指思想上、行为上或认识上的判断或理解方面的错误。
shortcoming指没有达到所要求的标准、没有充分发展或没尽到职责的不足、缺点或短处。多用复数形式。
defect普通用词。指表面上的缺陷,或指人或物本质上的缺点。
slip指因疏忽或无意而造成的差错。