华慧考博英语:(长难句)答疑精选点评

2023-10-06 09:36点击次数:1144

学员疑问: 老师,The European Commission said on Thursday it would toughen the regulation of medical devices as a result of concerns raised by breast implants produced by the defunct French company PIP, even as a scientific expert review it ordered concluded there was currently "insufficient evidence" that women using its products faced greater health risks than others. 这个句子中expert review it ordered concluded 这里面科学专家认为,it指代前面加强监管医疗设备这件事,然后ordered concluded 这个该怎么理解?动词多的人眼花缭乱,不知所措了。

老师解答: even as(连词引导状语从句) a scientific expert review(主语) it ordered(省略关系代词的定语从句修饰做主语的名词a...review) concluded (谓语动词)there was currently "insufficient evidence" (宾语从句)that women using its products faced greater health risks than others.(同位语从句说明"insufficient evidence"表明的内容)

点评分析:该句体现的动词多的情况,也是英语的一大特点,解决这个问题主要还是在于是否能“提炼主干”,也就是句子,不论是主句还是从句,都有主干,都符合基本句型的某一种情况。此句疑问处,影响理解的应该是it ordered,一方面代词it指代The European Commission,另一方面省略了引导定语从句的关系代词which或that。

辅导课程
考博精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考博英语VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
考博英语协议通关班 所有的专项;名师课程,详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 200课时 3980元
考博英语系统全程班 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 200课时 1880元
医学VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
医学系统全程班 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 200课时 1880元
考博英语真题班 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 30课时 780元
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  湖南华慧网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2024

长沙高新开发区谷苑路186号湖南大学科技园创业大厦201A40房  www.hhkaobo.com  湘ICP备18010726号-1