【华慧考博】考博英语每日一练(8.13)参考答案
1.D
【句意】正如当地政府所建议的那样,我希望所有针对空气污染的预防措施在这里将被认真地考虑。
【解析】连词词义辨析。while“在……期间;在……的过程中;与……同时;虽然”;since“自……以来;因为”;after“在……之后”;as“因为;在……时,随着;正如;虽然”。由句中关键词“suggested by the local government当地政府所建议的”与词义辨析知“正如”符合语境,故D项正确。
2.A
【句意】尽管开幕式多姿多彩,但是随后的活动却是无聊的。
【解析】形容词词义辨析。subsequent“后来的;随后的”;consequent“随之发生的;作为结果的(前后具有因果关系)”;successive“连续的;依次的”;later“更迟的;更后的”。由句中表示转折关系的“but但是”及关键词“opening ceremony”的对应知这里指代“随后的活动”,由此知A项“随后的”正确。
【汉译英参考答案】
1.【参考译文】Owing to the Asian financial crisis, the stock prices tumbled in the world.
2.【参考译文】Humans need some sunlight for the synthesis of vitamin D.