【华慧考博】考博英语每日一练(8.20)参考答案
1.B
【句意】通讯卫星在传递信息方面要比普通短波无线电更可靠。
【解析】副词词义辨析。conveniently“便利地;合宜地”;reliably“可靠地;确实地”;accessibly“可亲地;可接近地;可得到地”;concisely“简明地,简洁地”。根据关键词“transmit information传递信息”、“communication satellites通讯卫星”和“…than do ordinary shortwave radios比普通短波无线电……”的对应可知“可靠的”更符合语境,由此知B项正确。
2.D
【句意】大部分人离开了,而其余的人坐下来等待。
【解析】名词词义辨析。由句中关键词“left离开”和“sat down to wait坐下来等待”的对应可知与主语“Most people”对应的是“the remainder其余的人”,因此答案选D。remnant“残余部分;残迹”;remedy“解决办法;治疗”;remains“遗骸;遗迹;剩余物”。
【汉译英参考答案】
1.【参考译文】Those who are slack in their work will never be successful.
2.【参考译文】Prosecutors allege that this doctor deliberately tampered with his colleagues’ anesthesia pouches to create an emergency and show off his medical skills.