【华慧考博】考博英语每日一练(5.19)参考答案
1.A
【句意】丽莎在开始工作时就表现出主动性,一年以后就被提拔为经理。
【解析】名词词义辨析。initiative“倡议;主动性”;ambition“雄心;志向”;attribute“特质”;popularity“普及,流行”。由句中关键词“showed表现出”与“was promoted to manager after a year一年以后就被提拔为经理”的对应知“主动性”符合语境,故A项正确。
2.B
【句意】这位演讲者通过言语的巧妙运用如此成功地表达了她的潜在信息,以致她的演讲得到学生们震耳欲聋的掌声。
【解析】语法结构——部分倒装。由“在so…that…句型中如果出现so+形容词出现在句首,那么句子的主谓需互换位置来形成部分倒装”知B项“So successful was the speaker”正确。这个句子的正常语序为“The speaker was so successful at conveying her underlying messages through the skilled use of words that her lecture was greeted by students with deafening applause.”
【汉译英参考答案】
1.【参考译文】We must never sever the cultural vein of our nation.
2.【参考译文】support major cultural projects and art troupes that represent national characteristics and national level.