用户中心
【华慧考博】2020年考博英语翻译每日一练（11月4日）
【翻译-英译汉翻译练习-国庆篇】International Olympic Committee President Thomas Bach（巴赫）said that the 70th anniversary was highly symbolic. Bach said under the leadership of Xi－who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission－China was entering a new era and embracing the future with full confidence.
【翻译参考译文】
国际奥委会主席托马斯·巴赫表示，（中华人民共和国成立）70周年具有高度象征意义。托马斯·巴赫说，在中国共产党中央委员会总书记、中央军委主席习近平的领导下，中国正在进入一个新时代，且满怀信心地拥抱未来。
