用户中心
From my perspective, the primary task of a man is to stand on his own feet so that he will not brother others to support his life. Besides, learning to be prudent and careful when engaging in meaning work is an important lesson itself, whose effect can be manifested in any other life pursuit. The habit that devoting yourself to the job you are not into, though you feel like doing other things is priceless. If I develop this habit when I am young, I can avoid wasting so much time.
参考译文：
给予最重要的意义并不在于物质方面，而尤其在于人性方面。一个人会给予另一个人什么呢？他把自己拥有的最珍贵的东西给予别人，把自己的生命给予别人。这不一定意味着他要为别人而牺牲自己的生命，而是指他把自己身上的存在的东西给予别人，把自己的快乐、理解、知识、幽默、哀愁，把他身上存在的所有东西表露和显现给别人。在他把自己的生命给予别人的同时，他丰富了别人的生命，通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。他不是为了获取才给予；给予本身就是一种强烈的快乐。当然，在给予中，他不知不觉地使别人身上某些东西得到新生，这种新生的东西反过来又给他带来了新的希望：在真诚的给予中，他无意识地得到了别人给他的回馈。给予暗示了让对方也成为给予者：双方共同分享他们已使某些东西得到了新生的快乐。在给予的行为中，某种东西得以新生，而对于这新生事物，涉及的双方都充满感激之情。仅就爱而言，这意味着爱是种能产生爱的力量：没有（这种）力量就不会产生爱。
参考译文：
给予最重要的意义并不在于物质方面，而尤其在于人性方面。一个人会给予另一个人什么呢？他把自己拥有的最珍贵的东西给予别人，把自己的生命给予别人。这不一定意味着他要为别人而牺牲自己的生命，而是指他把自己身上的存在的东西给予别人，把自己的快乐、理解、知识、幽默、哀愁，把他身上存在的所有东西表露和显现给别人。在他把自己的生命给予别人的同时，他丰富了别人的生命，通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。他不是为了获取才给予；给予本身就是一种强烈的快乐。当然，在给予中，他不知不觉地使别人身上某些东西得到新生，这种新生的东西反过来又给他带来了新的希望：在真诚的给予中，他无意识地得到了别人给他的回馈。给予暗示了让对方也成为给予者：双方共同分享他们已使某些东西得到了新生的快乐。在给予的行为中，某种东西得以新生，而对于这新生事物，涉及的双方都充满感激之情。仅就爱而言，这意味着爱是种能产生爱的力量：没有（这种）力量就不会产生爱。
